Îmblânzirea scorpiei…din noi

Dacă acceptăm că piesele shakespeariene sunt alegorii, trebuie să căutăm totuşi alte niveluri de înţelegere. În contextul tradiţiei medievale care l-a inspirat pe tânărul Will, Chatarina reprezintă Omul, Everyman, adică pe fiecare dintre noi, cu înţelesul că  există o scorpie neîmblânzită în noi toţi care are nevoie să fie domesticită, educată, ideea fiind că nu putem fi liberi decât prin supunere faţă de ceva mai înalt. În spectacolul nostru, în timpul monologului, când actriţa spunea „My Lord/Stăpânul meu”, ea făcea o pauză lungă, privind spre cer: în acel moment, înţelegeam că evocarea „stăpânului” nu are nimic comun cu „lupta dintre sexe”. Kate şi Petrucchio erau uniţi în recunoaşterea unei autorităţi mai subtile. Dragostea este un cadou ceresc.

Fragment din Andrei Şerban – O Biografie

As I like it

As I like it…Shakespeare always makes me feel good. Yesterday I saw another Shakespeare (As you like it) and I came to understand that I love him even more.

I simply Kan’t (as I like it to put it)…I simply Kan’t imagine the world without Shakespeare.

You can always re-discover him and his genius.

Yep, I Kan’t get enough of it.

Now let’s see some famous quotes from ‘As you like it’:

Your heart’s desires be with you!

Hereafter, in a better world than this,
I shall desire more love and knowledge of you.

Fortune reigns in gifts of the world.

We that are true lovers run into strange capers.

“All the world ‘s a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts”